See cook up on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶助詞(up)的英語動詞短語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 烹飪",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 飲食",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞短語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cook up a storm"
}
],
"forms": [
{
"form": "cooks up",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "cooking up",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "cooked up",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Let me cook up some eggs and bacon before you go.",
"translation": "你走之前我再做点鸡蛋和培根吧。"
},
{
"text": "To cook up a batch of biodiesel, scientists stir together methanol and vegetable fat.",
"translation": "科学家将甲醇和植物油搅拌在一起来制取生物柴油。"
},
{
"text": "Owsley Stanley started cooking up those famous purple LSD tabs.",
"translation": "Owsley Stanley开始着手制作那些著名的紫色LSD（麦角酸二乙酰胺）片剂。"
}
],
"glosses": [
"煮，烹饪"
],
"id": "zh-cook_up-en-verb-KPEn2gjA",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "下位詞：whip up"
},
{
"text": "The financiers cooked up an instrument called a collateralized debt obligation.",
"translation": "金融学家们创造了一种名为债务担保证券的工具。"
},
{
"text": "He really cooked up a good one this time, something about an airline disaster.",
"translation": "他这回扯的故事真的有点东西的，说什么空难啥的。"
},
{
"ref": "2017年January14日, “Thailand's new king rejects the army's proposed constitution”, 出自 The Economist:",
"text": "For more than two years Thailand's ruling junta, which seized power in a coup in 2014, has been cooking up a constitution which it hopes will keep military men in control even after elections take place."
},
{
"ref": "2021年September8日, “RMT on \"war footing\" in response to workforce cutback threats”, 出自 RAIL, 期 939，頁號 15:",
"text": "\"RMT will not sit back while this carve-up of the rail network is cooked up in company boardrooms. [...]\"."
}
],
"glosses": [
"制作；捏造，炮制"
],
"id": "zh-cook_up-en-verb-Gjd6bW-a",
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"加热制取 （毒品）"
],
"id": "zh-cook_up-en-verb-a1WjnTLI",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"制取毒品"
],
"id": "zh-cook_up-en-verb-4B8FMdgP",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见cook、up。"
],
"id": "zh-cook_up-en-verb-K~nAaNQA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-cook up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-au-cook_up.ogg/En-au-cook_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-cook up.ogg"
}
],
"word": "cook up"
}
{
"categories": [
"帶助詞(up)的英語動詞短語",
"有1個詞條的頁面",
"英語 烹飪",
"英語 飲食",
"英語動詞",
"英語動詞短語",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "cook up a storm"
}
],
"forms": [
{
"form": "cooks up",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "cooking up",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "cooked up",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Let me cook up some eggs and bacon before you go.",
"translation": "你走之前我再做点鸡蛋和培根吧。"
},
{
"text": "To cook up a batch of biodiesel, scientists stir together methanol and vegetable fat.",
"translation": "科学家将甲醇和植物油搅拌在一起来制取生物柴油。"
},
{
"text": "Owsley Stanley started cooking up those famous purple LSD tabs.",
"translation": "Owsley Stanley开始着手制作那些著名的紫色LSD（麦角酸二乙酰胺）片剂。"
}
],
"glosses": [
"煮，烹饪"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語及物動詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "下位詞：whip up"
},
{
"text": "The financiers cooked up an instrument called a collateralized debt obligation.",
"translation": "金融学家们创造了一种名为债务担保证券的工具。"
},
{
"text": "He really cooked up a good one this time, something about an airline disaster.",
"translation": "他这回扯的故事真的有点东西的，说什么空难啥的。"
},
{
"ref": "2017年January14日, “Thailand's new king rejects the army's proposed constitution”, 出自 The Economist:",
"text": "For more than two years Thailand's ruling junta, which seized power in a coup in 2014, has been cooking up a constitution which it hopes will keep military men in control even after elections take place."
},
{
"ref": "2021年September8日, “RMT on \"war footing\" in response to workforce cutback threats”, 出自 RAIL, 期 939，頁號 15:",
"text": "\"RMT will not sit back while this carve-up of the rail network is cooked up in company boardrooms. [...]\"."
}
],
"glosses": [
"制作；捏造，炮制"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語俚語"
],
"glosses": [
"加热制取 （毒品）"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"英語俚語"
],
"glosses": [
"制取毒品"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见cook、up。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-cook up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-au-cook_up.ogg/En-au-cook_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-cook up.ogg"
}
],
"word": "cook up"
}
Download raw JSONL data for cook up meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.